aid worker

ˈeɪd ˌwɜːrkər エイド・ワーカー

1. 災害や紛争などで困っている人々を助けるために働く専門家またはボランティア。

自然災害、紛争、貧困などの緊急事態や人道的な危機に直面している地域で、食料、医療、シェルターなどの支援を提供する活動に携わる人々を指します。国内外での活動があり、NPOやNGO、国際機関などで働くことが多いです。

She decided to become an aid worker after the earthquake. (彼女は地震の後、援助活動家になることを決心した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• decided: 「決める」という行為の過去形です。
• to become: 「～になる」という変化を表します。
• an aid worker: 「援助活動家」を指します。
• after the earthquake.: 「地震の後」という時を表します。

Many aid workers were sent to the affected area. (多くの援助活動家が被災地に送られた。)

• Many aid workers: 「多くの援助活動家たち」を指します。
• were sent: 「送られた」という受動態の過去形です。
• to the affected area.: 「被災地」を指します。

Being an aid worker is challenging but rewarding. (援助活動家であることは困難だが、やりがいがある。)

• Being an aid worker: 「援助活動家であること」という状態や職業を指します。
• is challenging: 「困難である」「やりがいがある」という性質を表します。
• but rewarding.: 「しかし報われる」という逆接と性質を表します。

2. 特に国際的な人道支援活動に従事する人々。

特に国際的な文脈で使われることが多く、国境を越えて支援が必要な地域に派遣される専門家やボランティアを指します。医療従事者、エンジニア、ロジスティクス担当者など、様々な分野の専門家が含まれます。

He worked as an aid worker in several African countries. (彼はいくつかのアフリカの国々で援助活動家として働いた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• worked: 「働く」という行為の過去形です。
• as an aid worker: 「援助活動家として」という役割を表します。
• in several African countries.: 「いくつかのアフリカの国々で」という場所を表します。

The safety of aid workers is a major concern. (援助活動家の安全は大きな懸念事項である。)

• The safety: 「安全」という状態を指します。
• of aid workers: 「援助活動家たちの」という所属を表します。
• is a major concern.: 「大きな懸念事項である」という状態を表します。

She dedicated her life to helping others as an aid worker. (彼女は援助活動家として、他人を助けるために人生を捧げた。)

• She dedicated: 「捧げた」「尽くした」という行為の過去形です。
• her life: 「彼女の人生」を指します。
• to helping others: 「他の人々を助けることに」という目的や対象を表します。
• as an aid worker.: 「援助活動家として」という役割を表します。

関連

• humanitarian
• relief worker
• volunteer
• NGO worker
• disaster relief
• international aid